, ÉCOLE DU TECHNOLOGIE SUPÉRIEURE, Canadá